ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Daniel Bruno
Das Verb "erkundigen" - Beispielsätze
Hallo, ich würde gern wissen ob diese Beispielsätze mit dem Verb "erkundigen" richtig sind.
1- Er hat sich bei den Einheimischen nach dem Weg erkundigt.
2- In diesem Fall soll man sich beim Arzt erkundigen.
Und was hört sich am besten an? Satz 3 oder 4?
3 - Die Frau erkundigte sich über ihre Gesundheit.
4 - Die Frau erkundigte sich nach ihrer Gesundheit.
Danke im Vorraus!
٢١ أغسطس ٢٠١٥ ٠٤:٤٣
الإجابات · 4
Es ist alles vollkommen richtig, außer Satz 4,
weil es "sich (bei jemandem) nach etwas erkundigen" heißt. Siehe:
http://www.duden.de/rechtschreibung/erkundigen
Ich habe zwar ein Beispiel mit "über" bei wiktionary gefunden, aber bis jetzt wird das noch als Fehler betrachtet.
Gruss,
Susanne
٢١ أغسطس ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Daniel Bruno
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الألمانية, البرتغالية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
10 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
31 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
