ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagRuth Alice
Можно так сказать: это мне представляется хорошей опци I am trying to say "It seems like a good option". Does "это мне представляется хорошей опци!" sound correct in Russian? If not, what is a better way of saying it?Whoops, I meant "опции".

الإجابات · 25

8
You can translate it: "Похоже, это хороший вариант" or " Это, кажется, хорошая опция" ( If you're talking about some electronics)
7
"Кажется, это неплохой вариант"
5
Согласен с тедом. "Я думаю - это хороший вариант" звучит более естественно.
4
"Хорошая опция" - wrong. Кажется / похоже / я думаю, хороший вариант.
3
I'd say "Хорошая идея." but I'm not a native speaker. It's simple and conveys what you want to express.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم