یعنی هنوز انجام نشده. یا هنوز امکانش نیست. در فارسی عامیانه عبارت "ردیف نشده" هم گاهی به کار برده میشه که همین معنی رو میده.

ميخواستن ما را ببرن اما متاسفانه جور نشده یعنی می‌خواستن ما رو ببرن اما متاسفانه هنوز موقعیت مناسب به وجود نیومده و امکانش نیست که ما رو ببرن (It's not OK yet, in English) مثلاً آیا تونستی با پدرت، مسافرت رو جور کنی، یعنی: آیا تونستی با پدرت، مسافرت رو هماهنگ کنی در جواب می‌تونی بگی: نه هنوز جور نشده یا جور نکردم/هماهنگ نکردم/جور نشده یعنی شما نتوستی با پدرت مسافرت رو هماهنگ کنی و هنوز موقعیت مناسب به وجود نیومده که با پدرت بری مسافرت جور نشده = هنوز موقعیت مناسب به وجود نیامده = هنوز هماهنگ نشده البته توی محاوره، بعضی‌ها از عبارت 'ردیف نشده' و 'جفت و جور' هم استفاده می‌کنن جور نشده = جفت و جور نشده = ردیف نشده

گاهی گمان نمی کنی ولی خوب می شود گاهی نمی شود که نمی شود که نمی شود "گاهی بساط عیش خودش "جور می شود گاهی دگر، تهیه بدستور می شود گه "جور می شود "خود آن بی مقدمه گه با دو صد مقدمه ناجور می شود گاهی هزار دوره دعا بی اجابت است گاهی نگفته قرعه به نام تو می شود گاهی گدای گدایی و بخت باتویار نیست گاهی تمام شهر گدای تو می شود… گاهی برای خنده دلم تنگ می شود گاهی دلم تراشه ای از سنگ می شود گاهی تمام آبی این آسمان ما یکباره تیره گشته و بی رنگ می شود گاهی نفس به تیزی شمشیرمی شود ازهرچه زندگیست دلت سیرمی شود گویی به خواب بود جوانی‌ مان گذشت گاهی چه زود فرصتمان دیر می شود کاری ندارم کجایی چه می کنی بی عشق سرمکن که دلت پیرمی شود قیصر امین پور