ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Lian
''Quesque j'en sais moi'' ? Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer ce que ça signifie ? Je l'ai écouté dans une chanson par Stromae. Merci à l'avance !
٥ سبتمبر ٢٠١٥ ٢٣:٣٦
الإجابات · 4
4
Orthographe correcte : Qu'est-ce que j'en sais moi ? "Qu'est-ce que" est une construction grammaticale utilisée dans les questions, c'est plutôt du langage familier et très utilisé. Qu'est-ce que j'ai fait ? Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce qu'il y a ? "Qu'est-ce que j'en sais" veut dire "Je ne sais pas" en sous-entendant "Pourquoi tu me demandes ça à moi, je ne suis pas censé le savoir." Tu comprends ?
٥ سبتمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!