Nerozumím dneska nebo dnes
Nerozumím kdy použivám dneska nebo dnes. Mohli jste mi pomoct?
Kdybyste mohli psat příklady se výsvětlení, Budu to ocenit.

Dnes ráno jsem vyhodila odpadky. Přoc to není dneska ráno?
Jaký je dneska den? Přoc dneska a ne dnes?
Co je dnes za den? Hmmmm.... ?????

Kolikátého dnes je? Je to dnes, protože kolikátého je 2. pád?

Děkuji moc!!!

Question

Nerozumím dneska nebo dnes
Nerozumím kdy použivám dneska nebo dnes.  Mohli jste mi pomoct?
Kdybyste mohli psat příklady se výsvětlení, Budu to ocenit.

Dnes ráno jsem vyhodila odpadky.  Přoc to není dneska ráno?
Jaký je dneska den?     Přoc dneska a ne dnes?
Co je dnes za den?      Hmmmm.... ?????

Kolikátého dnes je?     Je to dnes, protože kolikátého je 2. pád?

Děkuji moc!!!

Answer

It means basically the same, I would say dneska is just more informal. It's probably the same as the difference between saying "anyway" and "anyways" in English.

Answer

Já sobně si myslím, že je to jedno. Klidně bych taky řekla "Jaký je dnes den" nebo "Dneska ráno jdem vyhodila odkadky".

Příšte ale neříkej "Kdybyste mohli psat příklady se výsvětlení, Budu to ocenit." ale "Kdybyste mohli psát příklady s výsvětlením, ocením to."