ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Andy
Can somebody break down the word "arrivederci" for me? How does this word/expression actually work? Is it constructed with a conjugated verb with "ci" added to it? I have no clue what verb or type of grammar it uses. Or am I way off? I know it's an everyday word but I never see a clear and proper explanation for all the different parts, and it's driving me mad!
٧ سبتمبر ٢٠١٥ ٢٣:٤٣
الإجابات · 3
3
a-ri-vedere-ci a = at the next time that, it expresses a kind of wish that what follows will happen. ri = again (same root as the stem of English 'repetition') vedere = to see ci = noi (us) as an object in the reflexive form of the verb: vedersi
٨ سبتمبر ٢٠١٥
2
arrivederci, from a ‎(“to”) with rivederci ‎(“we see each other again”), from the infinitive rivedersi ‎(“to see each other or meet again”), from ri- with the infinitive vedersi ‎(“to see oneself”), from vedere ‎(“to see”) with si ‎(“self”).
٨ سبتمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!