To "be up" for something means to be inclined to do it or to be in the mood for something. For example, "I'm up for a beer. Anyone care to join me?"

What's up? means what is new in your life.