ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Yahya
Please translate this:
العبد حر ان قنع و الحر عبد ان طمع فاقنع و لا تطمع فما شيء يشين الا الطمع
١٥ سبتمبر ٢٠١٥ ١٦:٥٩
الإجابات · 13
3
A slave would be free if he or she was content and a free person would be a slave if he or she was greedy. Therefore, you should be content and not greedy because there is nothing getting worse more than greed.
١٥ سبتمبر ٢٠١٥
3
a bondman is free if he's contented and a freeman is slave if he's greedy. So be contented and don't be greedy, because nothing is more abhorrent than greed
١٥ سبتمبر ٢٠١٥
3
A slave is free when he is content and a free is slave when he greeds. So be content and do not be greedy because shame comes along with greed.
١٥ سبتمبر ٢٠١٥
1
@Erfan
Good translation..better than mine :0
١٥ سبتمبر ٢٠١٥
Yes
١٥ سبتمبر ٢٠١٥
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Yahya
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الفارسية
لغة التعلّم
العربية, الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
11 تأييدات · 0 التعليقات

The Curious World of Silent Letters in English
6 تأييدات · 4 التعليقات

5 Polite Ways to Say “No” at Work
17 تأييدات · 3 التعليقات
مقالات أكثر