このちょうしで がんばってください!
[このちょうしで] 何と意味ですか。
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 4
0
I guess I'm the one who gave you this comment. ^^;
Yes, I gave you this comment, because your writing was very good.
このちょうしで means "at this good pace" and the whole sentence means "keep up the good work!".
0
Literally,「このちょうしで」 means "with this condition". However, ”このちょうしでがんばってください” is a set phrase which often translated in English like "keep up the good work!". You must have done something good and been praised. Well done!
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
