ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
felix
Sagt man eine oder einer Einladung zu
Ich sagte ihm die Einladung zu.
Ich habe die Einladung zugesagt? Akkusativ?
Danke!
٢٥ سبتمبر ٢٠١٥ ٠٠:٢٤
الإجابات · 1
1
Wenn die Einladung im Akkusativ stehen soll, muss man "annehmen" verwenden:
-> Ich habe die Einladung angenommen.
"Zusagen" in der hier gemeinten Bedeutung ist intransitiv, also:
-> Ich habe zugesagt.
Nötigenfalls muss man umschreiben, auf was man sich bezieht, z.B. "In Bezug auf die Einladung ... habe ich zugesagt.", "Was die Einladung ... betrifft, habe ich zugesagt."
Außerdem gibt es:
-> Ich habe ihm zugesagt.
-> Ich habe ihm auf die Einladung zugesagt.
Wenn man nicht die Einladung, sondern das Ereignis selbst meint, sagt man "für":
-> Ich habe ihm für den 29. 09. zugesagt.
-> Ich habe ihm für den Grillabend zugesagt.
usw.
٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
felix
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
