To vs For
I often doubt if I choose between them when making sentences for instance I'm not sure that the first below sentence is correct or the second one.
1. This site is unbelievably useful for learning foreign languages we like.
1. This site is unbelievably useful to learn foreign languages we like.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 8
1
A related question which may help you is:
Which verbs are followed by a gerund (verb+ing) and
which verbs are followed by the infinitive (to + verb - in this case, 'to' is not a preposition. It is part of the infinitive.)
For example:
enjoy, appreciate, and avoid are followed by the gerund.
I enjoy going to the movies.
I appreciate drinking cold lemon-aid on a hot day.
I avoid eating animals because I am a vegetarian.
agree hope and continue are followed by the infinitive.
I agreed to go to make him happy.
Marilyn hoped to win the contest.
She continues to run even though she injured her knee.
You can easily find lists of verbs that take the gerund or the infinitive or both by doing a google search.
1
I'd use "for learning" here. We use "for __ing" to describe a function or purpose.
"To ___" can work as an Infinitive of Purpose, ie. the intention behind an action. It doesn't really for your sentence because of "is". Also, "to learn" comes right after an adjective, so the meaning is very confusing. Stick for "for". :)
1
Just to add a note:
The two sentence above use two different grammar forms. In this case the two forms have a similar meaning. However that is not always the case.
For example:
It is useful for studying English.. (i.e. This book will help you study English.)
It is useful to study English. (i.e. I recommend that you study English to get a better job.)
0
I often doubt if I choose correctly, the right one* :)
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
