ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
tokisaka
この単語の意味を教えてください! [オレとか言うおんなマジひくな] その[ひく]はどういう意味ですか?
٢٦ سبتمبر ٢٠١٥ ٠٤:٤٩
الإجابات · 3
1
「引くな」って言う意味ですかな? 「引くな」の意味は「引かない」です。
٢٦ سبتمبر ٢٠١٥
ひく is a slang that expresses discomfort or displeasure towards a certain action. So, in this example the guy(most probably) feels discomfort with girls who refer to themselves as " おれ” since it's usually associated with masculinity.
٢٦ سبتمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

tokisaka
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الصينية (الهوكينية), الصينية (أخرى), الصينية (الشنغهاينية), الهولندية, الإنجليزية, اليابانية
لغة التعلّم
الصينية (الكانتونية), الصينية (الشنغهاينية), الهولندية, الإنجليزية, اليابانية