ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mark Andrew
la forma del plusquamperfecto Cuál es la diferencia entre las formas en -ra y -se para el pretérito plusquamperfecto? Por ejemple: si tuviera dinere/si tuviese dinero
٢٩ سبتمبر ٢٠١٥ ١٩:٠٠
الإجابات · 2
1
"tuviera" y "tuviese" son formas del imperfecto de subjuntivo del verbo "tener", no del pluscuamperfecto que sería "hubiera/hubiese tenido". No hay una diferencia entre tuviese y tuviera.
٢٩ سبتمبر ٢٠١٥
Como se dijo antes, las formas -ra y -se corresponden al imperfecto de subjuntivo, no al pluscuamperfecto. No hay diferencia en el significado pero sí en el uso, ya que -ra es más común que -se. La forma -se se utiliza en situaciones más formales o en el lenguaje literario y jurídico.
٢٩ سبتمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Mark Andrew
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الهولندية, الإنجليزية, الإسبرانتو, الفرنسية, الإيطالية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الهولندية, الإسبرانتو, الإيطالية, البرتغالية, الإسبانية