Sonia
Боевая тревога
En español,es correcto traducirlo como alarma?
In English,alarm?
Thank you in advance.
٩ أكتوبر ٢٠١٥ ٠٢:٣٨
الإجابات · 7
1
Посмотри отрывок фильма "А зори здесь тихие.." с 15:15 http://www.youtube.com/watch?t=2124&v;=QpvwJFnXC_E
И весь фильм посмотри, обязательно...
٩ أكتوبر ٢٠١٥
1
yes, it's alarm, it's a military term, means "be ready to fight, it's seriously this time"
٩ أكتوبر ٢٠١٥
1
Yes, it is the Russian word for alarm.
٩ أكتوبر ٢٠١٥
1
Боевая тревога это команда и сигнал (сирена) для приведения в боевую готовность. Насколько я понимаю, английским эквивалентом будет ''attack warning'': attack warning siren -- сирена боевой тревоги.
٩ أكتوبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Sonia
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفنلندية, الفرنسية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية, الأوكرانية
لغة التعلّم
الروسية, الأوكرانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
23 تأييدات · 6 التعليقات
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 تأييدات · 6 التعليقات
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 تأييدات · 21 التعليقات
مقالات أكثر
