Tanoshiku is a conjugation of tanoshii and you use it when you want to link tanoshii to another verb. In the case of your sentence it was the verb "naru". e.g tanoshiku naru/narimasu

tanoshii = adjective tanoshiku = adverb