ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Spangola
Menos mal
¿Se usa esta frase así?
Menos mal no perdía el camión.
١٥ أكتوبر ٢٠١٥ ١٠:٠٩
الإجابات · 10
1
"Menos mal que no perdí el camión" sería la correcta.
But what would you want to say with "camión"? a truck? If you're referring to a bus, the correct word would be "autobús" or simply "bus".
١٥ أكتوبر ٢٠١٥
si se utiliza esa frase ..pero en un lenguaje informal .
ej :
menos mal que hoy traje paraguas
pero tu oracion esta incorrecta, debería ser así:
Menos mal que no perdí el camión
١٦ أكتوبر ٢٠١٥
¡Muchas gracias Laura!
١٥ أكتوبر ٢٠١٥
Thankfully I didn't miss the bus - Afortunadamente no perdí el autobús
¡Perfecto!
١٥ أكتوبر ٢٠١٥
Afortunadamente no perdí el autobús o Menos mal que no perdí el autobús (menos mal es más informal, más natural).
١٥ أكتوبر ٢٠١٥
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Spangola
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الألمانية, الإسبانية
لغة التعلّم
العربية, الألمانية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 تأييدات · 3 التعليقات

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 تأييدات · 2 التعليقات

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 18 التعليقات
مقالات أكثر
