ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United Kingdom flagFelicity Thébault
Is this sentence correct? If I said "me encanta que me permite sumergirme completamente en la cultura" would it br grammatically correct?

الإجابات · 10

2
kind of, "me encanta que me permita sumergirme por completo en la cultura" would be better :)
0
Falta contexto: Podría ser: ---Me encante porque me permite sumergirme ..... ---Me encanta ya que me permite sumergirme..... ---Me encanta que me permita sumergirme .....( en este caso ya has hablado antes de la causa o razón que te permite sumergirte en la cultura) Tu frase sin ningún dato más no estaría del todo correcta.
0
It's good pero es muy largo... Diría más bien : me encanta que pueda sumergirme del todo en la cultura
0
Lo correcto sería " me encantaría que se me permita sumergirme completamente en la cultura" o "me encantaría sumergirme completamente en la cultura" estas frases son si es un deseo, pero no sé en que contexto tu quieres decirlo.
0
be*

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم