ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Martin
からと、からには、からいって、からといって はどこで違いますか?
教えてくれたらありがたいです!
٢ نوفمبر ٢٠١٥ ٢٠:٣٥
الإجابات · 9
4
訂正<ていせい>correction
どこで違いますか→どこが違いますか/どう違いますか
「くれたら」を「くださったら」や「いただければ」にすると、もっといいです。
回答<かいとう>answer
N2の文法対策だと思います。前後の文が書かれていないので、本当にこれらの選択肢だったのかどうか(YagamiRaitoさんの記入ミスではないか)を確認したいところですが、一応正しいものとして回答します。
~からと≒~からということで/~からという理由で/~からというので ※理由
たくさんもらったからと、みかんを分<わ>けてくれた。
~からには≒~からは/~以上(は) ※決意や義務の前提。「究極の/特別な段階になったから」という意味。後に期待/要求される覚悟・決意・義務・結果・命令などが来る。
試験を受けるからには絶対合格しよう。
~からいって≒~からいえば/~からいうと/~からして ※判断の根拠
置き手紙があることからいって、覚悟の家出だと思われる。
~からといって≒~ても ※逆接。後に~ということから予想されることを否定する表現が来る。
たくさん勉強したからといって、必ず合格できるとは限らない。
※YagamiRaitoさん、油断せずに頑張ってください。
٣ نوفمبر ٢٠١٥
JapaneseSpecialistさん、なるほど、その通りですね。全文を見るとよく使う当たり前の文章ですが、一部分からは文章が出て来ませんでした。ありがとうございました。
٣ نوفمبر ٢٠١٥
Ryokoさん、「たくさんもらったからと(=からというので)、みかんをおすそ分けしてくれた。」(原因)、「置き手紙があることからいって(=からして)、覚悟の家出だと思われる。」(根拠)などではないでしょうか。
٣ نوفمبر ٢٠١٥
「からと」「からいって」を使った例文はありますか。あまり聞かないせいか、思い浮かびません。「から言うと / から考えると」のことでしょうか。
٢ نوفمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Martin
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الفرنسية, اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 تأييدات · 7 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 تأييدات · 9 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 تأييدات · 2 التعليقات
مقالات أكثر