Lola
I don't understand the sentence structure of Beeti hui galiyon se This sentence appears in the song Yaara Seeli Seeli. I already know, looking at the translation, that the overall meaning is "The streets where I passed through," but the sentence structure confuses me.
٥ نوفمبر ٢٠١٥ ٠٠:٤٩
الإجابات · 3
1
You'll need time & practice. It's a perfectly acceptable sentence structure & quite common in poems/songs
٥ نوفمبر ٢٠١٥
Beeti Hui Galiyo Se… The lanes which I have already crossed/passed
٥ نوفمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!