how do you say "Japan in 100 seconds"?
would "１００秒で日本” be correct?This is a title for a video I'm making. The video is 100 seconds long and its a compilation of what I recorded with my camera when I was there.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 8
4
I am not a native speaker, so please don't trust me 100% but I'd go with something like:
たった１００秒の日本
or
100秒の日本
or perhaps with で if you add a verb:
100秒で分かる日本
100秒で見る日本
100秒で探検する日本
Hopefully a native speaker can clarify!
1
My take on it would be "100秒で日本を知ろう"
This is obviously not a direct translation but the most natural I believe.
I think Asher's 100秒で分かる日本 is also a really concise and simple way to say it.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
