ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Kobold
What's the difference between 人民 and 百姓?
١١ نوفمبر ٢٠١٥ ٢٢:٤٩
الإجابات · 8
2
百姓 refers to "ordinary people" as opposed to royalty, officials, aristocrats, and other powerful and wealthy people. 人民 is a more neutral term that means "the people (of a nation)". Example: "二战期间,英国全国人民,不论阶级,都团结起来,奋勇抵抗纳粹军的侵略。".
١٢ نوفمبر ٢٠١٥
1
人民 usually is a political concept ,but 百姓 usually means chinese
١٤ نوفمبر ٢٠١٥
1
人民 = народ 百姓 = люди как простолюдины
١٢ نوفمبر ٢٠١٥
1
There's no difference.人means people,民means more like common people,together it means common people.百 means hundreds,and 姓 means surnames,together it means hundreds and thousands of surnames,in other words,common people.
١١ نوفمبر ٢٠١٥
人民 all chinese beyond rulers . 百姓 all chinese beyond fat cats and rulers
٢٣ نوفمبر ٢٠١٥
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!