ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mexico flagLucero
How do you use ん and の ? In these sentences, could you please help me to understand the function of ん and の? どうしてきのう休んだのですか。 かぜをひいたのです。 どうして宿題をしなかったんですか。 どうして日本語を勉強しているんですか。 日本語が好きなんです。 Thank you!!

الإجابات · 5

2
Additional information about "n". While the sound "n" can be heard a lot in conversations, its meaning differs depending on the nuance of each individual sentence. Also, the use of "n" varies according to the speaker's age and gender. 1. ない→ん used mostly by men in their middle ages and over    わからないから → わからんから    かもしれない → かもしれん    すまない → すまん 2. ら行→ん    どうするの → どうすんの    何してるの → 何してんの    いろいろな → いろんな The following "n" is mostly used by children and young women.    わからない → わかんない    つまらない → つまんない    おかえりなさい → おかえんなさい 3. の→ん    ~のだ → ~んだ    ~ので → ~んで    もの → もん The following "n" is mostly used by children and young persons.    ぼくのうち → ぼくんち    ぼくのところ → ぼくんとこ    ここのところ → ここんとこ
1
のです and んです are used when explaining things. んです is an abbreviation of のです, making it more casual. Using the first example... どうしてきのう休んだのですか。 = Why were you absent yesterday? In this case, I interpret the のです as emphasis, like saying "Please explain." かぜをひいたのです。 = Because I had a cold. のです acts as the 'because.'

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم