させる + られる + させられる
Studying this right now. If you can correct and help me I would appreciate it! Thank you.
僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた
I was told to work hard by my boss.
上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。
My boss was making me work hard.
僕は上司に一生懸命働かせられた。
I was forced to work hard by my boss.
これは正しいですかな
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
2
訂正<ていせい>correction
これは正しいですかな
※これは正しいですか。is better ※ですかな and ますかな are somewhat old expressions and are used by men more than the middle age.
回答<かいとう>answer
僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた
I was told to work hard by my boss.
※一生懸命<いっしょうけんめい>(← 一所懸命<いっしょけんめい>)is more usual/common now.
いわれた→いわれた。
上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。
My boss was making me work hard.
※いるんだ→いた(んだ)
僕は上司に一生懸命働かせられた。
I was forced to work hard by my boss.
働かせられた
※働かされた(←働かせられた)is more usual/common now.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
