Pour être exact, ça donne "La corruption est ce en quoi ils sont meilleurs." La phrase de Thomas veut dire "Corruption is what they are the BEST at."

Tu pourrais aussi utiliser "La corruption, c'est ce qu'ils savent faire de/le mieux", mais on ne garde pas le sens exact...

La corruption est ce en quoi ils sont les meilleurs.