ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Girl at the piano
"break a leg"? When can I use "break a leg" to wish someone good luck, except before they perform in a theater?

الإجابات · 3

0
I wouldn't personally use it except to wish good luck to someone who was about to make an appearance performing in a stage play (or drama or musical). Anyone who takes part in theatre, even at the most amateur level, will understand it. You could probably use it to wish good luck to anybody who was about to make any kind of performance, but I wouldn't--you can't be absolutely sure that someone will know that it means "good luck," and if they don't know what it means it really sounds as if you are wishing bad luck on them! As far as I know, there are innumerable explanations of the origins of the phrase, but none that are conclusive or even very convincing.
0
Almost anytime someone is about to do something.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم