대구에서 사는 사람 저를 연락하세요. 해서 알고 싶은 것이 많아요.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 1
2
"대구에서 사는 사람 저를 연락하세요"
To be grammatically correct it should be: 대구에서 사는 사람 제게[저에게] 연락하세요.
But even after the correction, it is not entirely clear what it wants to say.
It could be:
1) 대구에서 사는 사람은 제게 연락하세요: Those living in Daegu please contact me.
2) 대구에서 사는 사람인 제게 연락하세요: Please contact me who reside in Daegu.
#1 seems to be the intended meaning - a better sentence would be "대구에서 사는 분들은 제게 연락해 주세요".
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
