ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Kseniia
Il fait soleil / Il fait du soleil / Il y a du soleil
Which one is correct? Thanks
٥ ديسمبر ٢٠١٥ ١١:١٥
الإجابات · 9
3
"Il fait du soleil" is incorrect.
"Il fait soleil" is correct but I would NEVER EVER suggest using it. It sounds wrong AF. We don't say "il fait neige", "il fait pluie" or "il fait vent", so don't use it please.
"Il y a du soleil" is correct and the usual way we say it.
٥ ديسمبر ٢٠١٥
1
They're all correct with one exception i.e. if it's cloudy none of them is correct.
٥ ديسمبر ٢٠١٥
Ces trois expressions sont très correctes. La plus fréquente serait 'il y a du soleil', la moins fréquente, 'il fait soleil' (sauf dans le sud). Mais on dit 'il fait grand soleil' et non pas, 'il fait du grand soleil'
٦ ديسمبر ٢٠١٥
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/il-y-a-du-soleil
I've been down this path more than once!
٥ ديسمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Kseniia
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 تأييدات · 3 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
