ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Robert
Sie, ihn oder es?
Say you are talking a female dog, in german would you be referring to the gender of the dog (sie, ihr) or the gender of the noun "Hund" (er, ihn und ihm)?
What makes more sense ....or even just, what is more common?
١٠ ديسمبر ٢٠١٥ ٠٣:٣٦
الإجابات · 1
1
I think it depends on how familiar you are with the dog. If you don't know the dog well, probably you don't know the gender and you might say: er/ihn/ihm, because of 'der Hund'. But if it is your dog, probably you would refer to it/him/her(?) according to its actual gender. For example, I definitely talk about my cat as 'er' etc. being a male, but 'die Katze'. Isn't it a little bit the same in English?
١٠ ديسمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Robert
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, اليونانية, اليابانية, اللاتينية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الألمانية, اليونانية, اليابانية, اللاتينية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 تأييدات · 17 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 تأييدات · 3 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 تأييدات · 4 التعليقات
مقالات أكثر
