In functie de context, poate insemna ''am dat-o in bara'' sau ''am incurcat-o". Este folosita atunci cand ceva nu merge cum ti-ai dorit. Ai putea sa imi zici contextul in care ai auzit-o? Depending on the context it might mean "I screwed up" or "we're doomed". It's used when things don't go according to your plan or expectations. Could you tell me the context in which you heard it?

Multumesc foarte mult pentru explicatia Simona, am inteles-o acum :)

În contextul "și-au pus-o" (sau "i-a pus-o") înseamnă "au făcut sex". Îmi cer scuze dacă am fost prea explicită :)