Can someone fix this sentence please?
I really hate your stories about your life, because it makes me think that my life sucks.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 8
2
It doesn't need to be fixed. It is colloquial language but grammatical.
1
I really hate the stories about your life, they make me feel like my life sucks.
0
I really hate your life's stories which make me think mine sucks.
0
Thanks. So, the final version is 'I really hate hearing the stories about your life because they make me feel like my own life sucks'...
0
Grammatically, it is incorrect.
There should not be a comma after "life."
You could edit this sentence to make it sound "better." But its not necessarily needed.
"because" is a transition word and in your case, you do not need a comma.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
