ser de risa
me pregunto si la expresión siempre tiene un aire irónico? o igual puede equivaler a ser gracioso, provocar risa (en sentido positivo) :)?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 9
1
Dependerá del contexto en el que incluyas la frase pero normalmente es irónica.
Por ejemplo (ironía):
- ¿Has visto el vestido que llevaba Sandra? ¡Es de risa!
Significa: Que el vestido es horroroso y Sandra está haciendo el ridículo con él.
- Fíjate en el plato que nos han servido, sólo tiene unas hojas de lechuga ¡Es de risa!
Significa: Hemos pagado mucho dinero por un plato muy sencillo. La comida que nos han servido, es penosa.
Por ejemplo (es gracioso):
- La película "Bla, bla, bla" es de risa. Creo que te gustará.
1
Hola... Efectivamente, siempre lleva un aire ironico y es un poco de risa.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
