ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Ali mousavi
what is the meaning of this sentence? Seit 1497 finden hier Messen statt I have searched for the meaning of "Messen" and "statt" separately in dictionary but it doesn't make sense in this sentence . I also found that "Es findet statt" means "it takes place" which I think has to have sth with this sentence.
٢٩ ديسمبر ٢٠١٥ ١٤:٥٨
الإجابات · 6
2
I don't really know how to explain bit I try , Eine Messe is what Is happening in the church on sondays , and the verb stattfinden means happen , occurs ...
٢٩ ديسمبر ٢٠١٥
1
I'd translate it into English as, "Trade fairs/exhibitions haven taken place/occurred here since 1497."
٣٠ ديسمبر ٢٠١٥
1
die Messe (pl. die Messen) = نمایشگاه oder عبادت جمعی در کلیسای کاتولیک stattfinden = برگزار شدن you can look it up in http://www.loghatnameh.de/
٢٩ ديسمبر ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!