ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
えみこ
How to say this sentence (I tolerate too much, now I got tired )by using 腻?

الإجابات · 6

1
In your case, it's better to translate like (without using 腻) 我已经受够了,我现在累得不行了.(/累得要死了)。 But you can use 腻 in this way, more detailed case, e.g. 快餐我已经吃腻了,能不能吃点别的。 I got sick of eating fastfood, can we eat something else? or 玩腻了(like game ),听腻了( music ) etc. 这道菜太腻了(=这道菜太油(腻)了 )。 this dish is too oily.
1
我忍得太多了,已经腻了。
0
我受够了,很累

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم