But... A: I don't like that car. B: I don't like it either.

'Too' follows a verb in the affirmative (positive) form. 'Either' follows a verb in the negative form. For example: A:I like that car. I like it too.