ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
nuria
frases
I want to say: "hay mucho ruido y huele a palomitas. No me gusta comer dentro del cine. Yo opino que tienes que estar concentrado para disfrutar de la pelicula".
thanks
٢١ يناير ٢٠١٦ ١١:١١
الإجابات · 8
2
I will try to improve on Diego's translation:
There is a lot of sound and smell with pop corn. Better would be 'You get a lot of sound and smell when you eat popcorn.
I don't like to eat it in the cinema. This is if you are specifically talking about popcorn (it). 'eat' without 'it' means eat anything.
I think you need to concentrate to enjoy the film. or I think you need to concentrate on enjoying the film.
٢١ يناير ٢٠١٦
There is a lot of sound and smell to pop corn. I don't like eat in the cinema. I think you are concentrated to enjoy the film.
Supongo que será así. :)
٢١ يناير ٢٠١٦
There is much noise and it smells like a popcorn. I don't like to eat inside the cinema. I think that you have to be concentrated to enjoy the movie.
٢٦ يناير ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
nuria
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
20 تأييدات · 7 التعليقات

The Curious World of Silent Letters in English
18 تأييدات · 11 التعليقات

5 Polite Ways to Say “No” at Work
25 تأييدات · 7 التعليقات
مقالات أكثر