Jaime
No me vengas con tanto pero.
No me vengas con tanto pero.
es vengas=digas aqui?
١٢ أكتوبر ٢٠٠٨ ٠٥:٥١
الإجابات · 3
2
no digas is not equal to vengas, but this is an idiom not a literal phrase, so it's like "don't make excuses"
١٢ أكتوبر ٢٠٠٨
2
Sí, depende de la situación. "No me vengas con tanto pero" se podría decir como "No digas tantas excusas"
١٢ أكتوبر ٢٠٠٨
no vengas con excusas
١٤ أكتوبر ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Jaime
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
14 تأييدات · 3 التعليقات
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
14 تأييدات · 5 التعليقات
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 تأييدات · 21 التعليقات
مقالات أكثر
