ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagЧжан Вэй
" на пользу И в пользу" какая разница между ними ?

الإجابات · 2

8
"На пользу" = полезно (Диета пойдёт тебе на пользу= Диета полезна для тебя). "В пользу" = в чью-то сторону (кому-то) или в сторону чего-либо (5:0 в нашу пользу = 5 очков нашей команде. Отдам выигрыш в пользу пострадавших, то есть (кому?) отдам пострадавшим)
1
Посмотрите здесь: https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B2_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83 http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/276882/%D0%BD%D0%B0 Примеры: "на пользу" - быть полезным 1. Спорт пойдет ему на пользу (=будет полезен) 2. Диета/голодание пошло ей на пользу (=оказалось полезным) 3. Учеба пошла ему на пользу (=оказалась для него полезной, ) "в пользу" - в защиту, в поддержку, во благо, в интересах...( см. ссылку выше) 1.В пользу голодающих (=в поддержку, в помощь) 2. В пользу мира (=ради мира, в защиту мира,...) 3. В пользу пострадавших от стихийного бедствия ( =в помощь, в поддержку, во благо,...) Удачи и успехов!

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم