You could substitute synonyms for "extend" and "contract" but in my view, you couldn't say anything better. "lengthen the agreement" is possible but "extend the contract" is the best collocation.

The company extended her first contract for 3 next months.

I think we can say renew the convention

What is the context?