Lizzy B.
Fra vs. Tra C'é una differenza tra "fra" e "tra"? In spagnolo, la parola per "tra/fra" è "entre", quindi, per me, è più facile dire e ricordare "tra" perchè le due suonano simili. Sono "fra" e "tra" intercambiabili?
٥ فبراير ٢٠١٦ ٢٣:٤١
الإجابات · 4
2
Si`, hanno lo stesso significato e gli stessi contesti di utilizzo, pero` ... Non dire: - fra i fratelli, il piu` giovane e` Marco ma e` meglio: - tra i fratelli, il piu` giovane e` Marco Non dire: - tra tre minuti dovremmo salire sul tram che va a Piazza Duomo ma e` meglio : - fra tre minuti dovremmo salire sul tram che va a Piazza Duomo Hai capito il motivo? Se non ti fosse chiaro chiedi con fiducia di nuovo a noi, anche tra poco, forse troverai qualcuno ancora non fra le braccia di Morfeo. (stare fra le braccia di Morfeo = dormire)
٥ فبراير ٢٠١٦
1
Stesso significato e stesso utilizzo come"entre"...
٦ فبراير ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Lizzy B.
المهارات اللغوية
العربية (لهجة بلاد الشام), العربية (الفصحى الحديثة), الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الفارسية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
العربية (لهجة بلاد الشام), العربية (الفصحى الحديثة), الإنجليزية, الألمانية, الفارسية, البرتغالية, الإسبانية