ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alexandra
What's the difference between; 기대하다, 예상하다 & these 3: 아예,절대, 결코? 기대하다, 예상하다 both mean expect 아예, 절대, 결코 all three mean never So what's the difference between them?
٧ فبراير ٢٠١٦ ١٧:٤٥
الإجابات · 5
기(期): period, phase 대(待): wait, stay 기대(期待): expect, loot forward to 기대 can be understood as "to expect" something pleasant, and only pleasant. That's the main difference to "expect" in English which also accepts something unpleasant. 예(豫): beforehand 상(想): think 예상(豫想): expectation, anticipation, prediction The choice between 기대 & 예상 depends on the context, and 예상 is compatible with unpleasant events. ============================================================ 아예: never(?) with the nuance of "altogether", "in the first place" "진다는 것은 아예 상상조차 하지 않았다." I didn't even imagine defeat in the first place. 절대 and 결코 are very similar, thus interchangeable, but 결코 contains more nuance of willingness (in my opinion)
٧ فبراير ٢٠١٦
결코 = 결단하고 결(決): determin, decide 단(斷): break, stop 결단(決斷): decision (a very very strong one) 절(絕): absolutely 대(對): to 절대(絕對): absolute 결코 is related to will/determination while 절대로 can be translated to "absolutely"
٧ فبراير ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!