"tirarse en paracaídas" is only one action, but "hacer paracaidísmo" is an habit, you practice it regularly

There is a minor grammatical difference although in context they mean the same. "Tirarse en paracaídas" = "To parachute" // "Hacer paracaidismo" = "To do/practice parachuting " Good Luck and keep up the good work!