ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
Drifiting in and out of sleep 用汉语怎么说? Drifiting in and out of sleep 用汉语怎么说?
١٣ فبراير ٢٠١٦ ٠٠:٠٦
الإجابات · 8
1
“醒了又睡,睡了又醒。”
١٣ فبراير ٢٠١٦
1
hmm I'm not sure if there's an equivalent saying in Chinese but I guess I'll say something like"今天生病,一天醒了又睡,睡了又醒,感觉昏昏沉沉的" .
١٣ فبراير ٢٠١٦
睡得不稳, 我最近睡得不稳,总是半夜会醒。 浅眠,人在睡觉的前两个小时都是属于浅眠状态,很容易醒。 I'm not sure if I have misundertood your phrase
١٣ فبراير ٢٠١٦
迷迷糊糊,半睡半醒!
١٣ فبراير ٢٠١٦
我一整天都不舒服,一直在床上躺着,迷迷糊糊地醒了睡睡了醒。 For reference.
١٣ فبراير ٢٠١٦
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!