ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Learner SC
"powder snow" in Mandarin
There is a type of snow called powder snow. What is the translation in Chinese?
Somehow, 粉雪 doesn't sound quite right.I should provide a description:
"Powder is freshly fallen, untouched, soft snow. Powder, tiny flakes and crystals form the smooth and soft surface in mountains. It forms a soft smooth surface that will give you the feeling that you are floating in a weightless environment. "
١٤ فبراير ٢٠١٦ ١٦:٣٩
الإجابات · 7
2
粉状雪?
١٤ فبراير ٢٠١٦
It was tough but I eventually chose 粉状雪. I looked up images of each of the suggestions and 粉状雪 easily had the most pictures of people skiing which is where powder snow is most frequently referred to. Thank you everybody for the suggestions.
١٥ فبراير ٢٠١٦
可能是雪花?雪绒花?:)
١٥ فبراير ٢٠١٦
雪粒 snow grains
١٥ فبراير ٢٠١٦
(刚下不久的)粉状雪,干松雪loose, dry snow which has fallen recently
١٥ فبراير ٢٠١٦
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Learner SC
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الفرنسية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية)
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 تأييدات · 0 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
