What's the appropriate term for a "letter of commendation" but used for companies?
The Letter of Commendation is usually used for personal achievements recognition, isn't it?
What about the one that a company can be granted, as in: "The company has received numerous letters of commendations from the local rating organizations"?
I.e. "One of the Top 100 Fastest-Growing Companies in ...(region)" certificate
I want to avoid using the words "Award" and "Certificate" because the first gives and impression of a goblet given or the like, and certificate sounds as if a process of certification took place prior to the granting.
Would "A letter of recognition" do in this case?
Thank you!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 6
1
I agree, a "letter of recognition" sounds better. A "letter of commendation" is a very formal and unusual thing to hear actually. You could also try using "letter/award of appreciation."
Also, when we say "award" in English, we don't always mean "trophy" (which is what I think you meant when you said "goblet"). It's very common to hear "award" when people are presented all sorts of tokens, like letters, plaques, keys, and medals.
Certificate can mean award, but you're right, usually this indicates some sort of formalized process, such as a CPR certificate.
0
Thanks, Shannon!
0
You might consider saying "a letter or recommendation" or "an approbation."
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
