ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
iris
¿Qué significa ¨vaya¨ en esta frase? ¡ Vaya horario más apretado! ¿Qué significa ¨vaya¨ en esta frase? Gracias :)
٧ أبريل ٢٠١٦ ٠١:٢٠
الإجابات · 5
Es una expresión como de sorpresa o asombro. O decir ¡Vaya hora! , ¡ Vaya día más loco tuvimos! Que se puedo cambiar por ¡Que hora ! O ¡que día más loco tuvimos!, pero como que suena con mas énfasis decir el "Vaya" a decir "que"
٧ أبريل ٢٠١٦
Sería como "wow!!
٧ أبريل ٢٠١٦
Es como dicen ustedes, castellano es mi primera lengua. En verdad ese "vaya" se usa más que nada en España.
٧ أبريل ٢٠١٦
creo que significa algo como: ¡QUE horario tan apretado!
٧ أبريل ٢٠١٦
Según mi opinión es solo dar énfasis, vaya puede actuar como interjección (un enunciado que sirve como exclamación o apelación).como por ejemplo : no hiciste tu tarea, vaya que eres flojo!
٧ أبريل ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!