ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
小猪猪
В чем разница на неделе и в неделе
В чем разница на неделе и в неделе?
٩ أبريل ٢٠١٦ ٠٧:٤١
الإجابات · 5
2
Анастасия + 1
Выражение "в неделе" используется в конкретном случае: "В неделе семь дней". Неделя здесь выступает не как отрезок времени, а как единица исчесления времени:
В сутках 24 часа, в месяце 30 дней, в часе 60 минут, в году 365 дней
١٠ أبريل ٢٠١٦
2
"на неделе" обозначает время, промежуток времени. Например, "На прошлой неделе", "На следующей неделе", "Сделаю что-либо на неделе" (Сделаю в течение этой недели).
"в неделе" редко употребляется. Можно сказать "В неделе семь дней", "Среда третий день в неделе".
٩ أبريل ٢٠١٦
1
Скорее вы спрашивали про "в неделю" : Я работаю 5 дней в неделю. Я уложусь в неделю. - употребляется для уточнения срока.
Встретимся на неделе.-не уточняется когда именно, в какой день. На этой неделе я занят - не уточняется сколько именно дней.
٩ أبريل ٢٠١٦
"На неделе" means you are talking about some time (or a particular time) which is going to happen during the week. For example: Я собираюсь навестить тебя на неделе. - I am going to give you a visit this week.
"В неделе" translates as "In a week", so you can use it when asking : Cколько дней в неделе? - How many days are there in a week?
٢٧ أبريل ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
小猪猪
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الروسية
لغة التعلّم
الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 تأييدات · 7 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 تأييدات · 9 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 تأييدات · 2 التعليقات
مقالات أكثر