J'y l'aide (X) Je l'y aide (O) C'est tout à fait correct d'un point de vue grammatical, cependant personne ne dirait cela. J'ai beau réfléchir, je ne trouve pas la raison, je suppose que c'est juste comme ça. ^^

No it's not correct ! Je l'aide is correct :)

You cannot say "J'y aide" or "j'y l'aide". It is entirely incorrect. You can say: Je l'aide (comme Ririe l'a dit) OR "j'aide a ca"