New to hangul and can't understand what this means, can you please help?
So I started to look into learning hangul recently but I'm still very new to it and can't understand one of the words in this sentence, "자주놀러게용 " , I'm not sure if I know the other words correctly but I would love some help understanding what it means so I can try to reply to the one who sent it over the topic of my dog.

Question

Answer

자주놀러게용 is a very colloquial and cute way of saying "I'll stop by often (to hang out, spend time, etc.)".

Answer

use google translate

Answer

Thank you, Jamie!

Answer

this is kind of a slang way to say 자주 놀러갈게요 which means i will go over often.  자주 is often, 놀러 is to play, or hang out and 갈게 is i will go. 요 is a formal way to say the sentence. adding the ㅇ to the 요 is like a cutesy way to pronounce the sentence but implies the same meaning with or without.