Advance notice is when someone tells you about something that is upcoming, but before it happens, such as an event or a visit that you may have been unaware of. Thanks for the notice = Thanks for letting me know about that = Thanks for telling me. No, it is different than advice.

Also, 'Thanks for the heads up'! (Informal)