Must have + pp - cerco l'equivalente italiano Immagino che non esiste una concordanza esatta tra italiano ed inglese quando si tratta dei "modal verbs". "must have + past participle" particolarmente da luogo ai problemi per me. Ho trovato un esempio online : Moreover, nobody ever brought up this issue before; you must have forgotten my recommendations! = Inoltre, nessuno ha mai riscontrato questo problema prima d'ora, qualcuno deve aver dimenticato i miei consigli! Qualcuno puo' spiegare se ci sara' un'equivalenza stretta tra "must have + past participle" e "dovere (presente) + avere + partecipato passato? Vi ringrazio anche dei link che trattano della concordanza di "modal verbs" tra le due lingue. Grazie.